인도네시아어 강좌 1 - 알파벳과 발음

1. 인도네시아어 알파벳

 

인도네시아어의 알파벳은 영어의 알파벳 A-Z 까지 모두 동일하게 사용된다. 그리고, 다음과 같이 읽는다.

A a 아 B b 베 C c 쩨 D d 데 E e 에 F f 에프

G g 게 H h 하 I i 이 J j 제 K k 까 L l 엘

M m 엠 N n 엔 O o 오 P p 뻬 K k 끼 R r 에르

S s 에스 T t 떼 U u 우 V v 붸 W w 웨 X x 엑스

Y y 예 Z z 젯

 

모음은 총 5개 그리고 6개의 발음을 가지며, 괄호안과 비슷한 발음을 가진다

모음 : A a (아) E e (에, 으)  I i (이)  O o (오) U u (우)

 

자음으로 분류되지만, 모음과 같은 발음을 가진 알파벳이 하나 있는데이를 반모음이라 한다.

반모음 : Y y (이)

 

반모음이 사용된 단어는 다음과 같은 발음을 가진다.

Nya 냐 ('니아'가 빠르게 발음된 것과 같이 들린다)

Nyo 뇨 ('니오'가 빠르게 발음된 것과 같이 들린다)

Nye 네 ('니에'가 빠르게 발음된 것과 같이 들린다)

Nyi 니 ('니이'가 빠르게 발음된 것과 같이 들린다)

Nyu 뉴 ('니우'가 빠르게 발음된 것과 같이 들린다)

 

나머지는 자음으로 분류되며, 자음 중 유의해야 할 알파벳의 발음은 다음과 같다.

C c 쩨 - 'ㅉ', K k 까 - 'ㄲ', P p 뻬 - 'ㅃ', T t 떼 - 'ㄸ'

R r 에르 - 'ㄹ~' (혀를 굴려주어야 한다) 

L l 엘 - 'ㄹ' (혀를 굴리지 않으며 단어의 앞에 오는 경우 혀를 입천장에 붙이고 있던 상태에서 발음을 해야 가능한 정확한 발음이 나온다)

R 과 L 의 비교 = membeli - memberi

ng 응 - "받침 ㅇ" 에 해당하는 발음을 가진 알파벳 (초성처럼 독자적으로 사용되는 경우가 있는데 이경우 "응" 발음과 비슷한 발음을 가진다) => mengunjungi, menghalangi, mengundang, nganga

h 하 - "ㅎ" (목에서 올라오는 연한 ㅎ 발음이라 단어의 앞, 뒤에 나오는 경우 잘 들리지 않으며 단어 속 h 앞뒤가 동일한 모음 (ex : tahan) 이 나오는 경우에는 한국어의 ㅎ 발음처럼 분명한 ㅎ 발음을 한다). 단, 일부 단어는 규칙을 벗어나 h를 명확하게 들리도록 발음하는 경우도 있다 (ex : tuhan, tahu) 

H 의 위치 또는 사용여부에 따른 발음의 차이를 확인해보는 것은 명확한 발음을 하는데 도움이 된다

bawa - bahwa - bawah

halo, hujan, bohong, leher