강쌤인도네시아/문장공부

[명언][수까르노] 만약 내가 노랗고 초록색이 된 논들을 본다면...

Aireee 2020. 5. 12. 07:00
300x250
반응형

Jikalau aku melihat
sawah-sawah yang menguning-menghijau
Aku tidak melihat lagi
batang-batang padi yang menguning menghijau
Aku melihat Indonesia

 

- Soekarno

 

만약 내가 노랗게 되고, 초록색이 된 논들을 본다면,

나는 노랗게 되고 초록색이 된 벼 줄기들을 다시 보지 않는다. 

나는 인도네시아를 본다

 

- 수까르노 (인도네시아 첫번째 대통령)

반응형