[명언][피에르사 브사리] 당신이 열정에 다가가고자 노력할 때..

Ketika kau melakukan usaha mendekati cita-citamu, di waktu yang bersamaan cita-citamu juga sedang mendekatimu. Alam semesta bekerja seperti itu. 

- Fiersa Besari (Penulis dan Pemusik dari Indonesia)

 

인도네시아의 작가이자 음악가인 피에르사 브사리의 명언입니다.

 

Ketika : ~시점에, ~할 때에

kau : 당신이

melakukan : 행하다

usaha : 노력하다

mendekati : ~에 가까이가다

cita-citamu : 당신의 열정

di : ~에 

waktu : 시간, 때

yang : ~인 것

bersamaan : 동시에~하다, 일치하다

juga : 역시, 또한

sedang : ~하는 중

mendekatimu : 당신에게 가까이 가다

alam semesta : 우주

bekerja : 일한다

seperti : ~와 같은

itu : 그것

 

당신이 당신의 열정에 가까이 가고자 노력할 때, 같은 시간 당신의 열정 또한 당신에게 가까이 간다. 우주는 그와 같이 일한다. - 피에르사 브사리

 

박근혜 전 대통령님이 생각나는 명언입니다.