[명언][삐에르사 브사리] 만약 그때가 오면 슬픔은 웃음이 되고...

Jika saatnya tiba, sedih akan menjadi tawa, perih akan menjadi cerita, kenangan akan menjadi guru, rindu akan menjadi temu, kau dan aku akan menjadi kita 

- Fiersa Besari (Penulis dan pemusik dari Indonesia)

 

만약 그때가 오면, 슬픔은 웃음이 될 것이고, 쓰라림은 이야기가 되고, 추억은 선생님이 되고, 그리움은 만남이 되고, 너와 나는 우리가 될 것이다. - 피에르사 브사리(인도네시아의 작가이자 음악가)

 

Jika 만약 ~라면

saatnya 그 순간

tiba 도착하다

sedih 슬픔

akan menjadi ~이 될 것이다. 

tawa 웃음

perih 쓰라림(고통)

cerita 이야기

kenangan 추억

guru 선생님

rindu 그리움 

temu 만남

kau = engkau 너, 당신

dan 그리고

aku 나

kita 우리